abdienen — WBuch

§Значения

отбывать (срок)

Einen Strafvollzug in einer Justizvollzugsanstalt leisten.

Отбывать наказание в тюрьме.

нейтральное

Er musste drei Jahre im Gefängnis abdienen.

— Ему пришлось отбывать три года в тюрьме.
Der Häftling hat seine Strafe bereits abgedient.

— Заключенный уже отбыл свой срок.

Синонимы

Антонимы

служить (в армии)

Einen Dienst in einer militärischen Einheit leisten.

Проходить военную службу.

нейтральное

Mein Großvater hat früher beim Militär abgedient.

— Мой дедушка раньше служил в армии.
Er hat seinen Dienst pflichtbewusst abgedient.

— Он отслужил свой срок добросовестно.

отслужить (в качестве кого-л.)

Eine Dienstzeit oder Verpflichtung in einer bestimmten Rolle oder Funktion ableisten.

Er hat seinen Wehrdienst als Sanitäter abgedient.

— Он отслужил срочную службу в качестве санитара.

abdienend	Präsens
abgedient	Perfekt

ab·dienen