Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·drosseln

[ˈapˌdʁɔsl̩n]
По слогам ab|dros|seln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abdrosseln A— придушить, ограничить подачу чего-либо
„Die Zufuhr des Gases wurde langsam abgedrosselt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abdrosseln
Präteritum
drosselte ab
Partizip II
hat abgedrosselt
§Значения
придушить (поток), ограничить подачу
Einen Flüssigkeitsstrom oder eine Zufuhr schrittweise verringern oder drosseln.
Постепенно уменьшать поток жидкости или газа.
нейтральное
  1. Der Mechaniker drosselt den Ölfluss ganz langsam ab.
    — Механик очень медленно ограничивает поток масла.
  2. Wir haben den Gasfluss abgedrosselt.
    — Мы придушили поток газа.
Синонимы
drosseln·verringern·einschränken
вытекать по каплям, медленно отдавать
Etwas in geringen Mengen oder sehr langsam abgeben oder ausfließen lassen.
Медленно и в малых количествах выделять что-либо.
нейтральное
  1. Das Wasser drosselt ganz langsam aus dem alten Hahn ab.
    — Вода очень медленно капает из старого крана.
  2. Die Flüssigkeit ist über die Nacht abgedrosselt.
    — Жидкость вытекала по каплям всю ночь.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich drossle ab
du drosselst ab
er/sie/es drosselt ab
wir drosseln ab
ihr drosselt ab
sie/Sie drosseln ab
Präteritum претеритум
ich drosselte ab
du drosseltest ab
er/sie/es drosselte ab
wir drosselten ab
ihr drosseltet ab
sie/Sie drosselten ab
Imperativ императив
—
drossle (du) ab
—
drosseln wir ab
drosselt (ihr) ab
drosseln Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich drossle ab
du drosselest ab
er/sie/es drossle ab
wir drosseln ab
ihr drosslet ab
sie/Sie drosseln ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich drosselte ab
du drosseltest ab
er/sie/es drosselte ab
wir drosselten ab
ihr drosseltet ab
sie/Sie drosselten ab
Partizip партицип
abdrosselnd Präsens
abgedrosselt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abdrosseln
abzudrosseln
§Однокоренные
dieDrossel
дроссель, заслонка
Drosselung
ограничение, дросселирование
§Связанные слова
regulieren·bremsen·verlangsamen

Сообщить об ошибке