Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·ernten

[ˈaːbˌɛɐ̯tnən]
По слогам ab|ern|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) abernten A— собирать урожай (чего-либо)
„Der Bauer erntet das Getreide ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abernten
Präteritum
erntete ab
Partizip II
hat abgeerntet
§Значения
собирать урожай
Die Ernte von Feldfrüchten oder anderen Nutzpflanzen einbringen.
Собирать возделанные сельскохозяйственные культуры.
нейтральное
  1. Die Landwirte ernten den Raps im Hochsommer ab.
    — Фермеры собирают урожай рапса в разгар лета.
  2. Wir haben dieses Jahr viel Weizen abgeerntet.
    — В этом году мы собрали много пшеницы.
  3. Es muss bald abgeerntet werden, bevor es regnet.
    — Нужно скоро собрать урожай, пока не пошел дождь.
Синонимы
einfahren·ernten
пожинать (плоды/результаты)
Im übertragenen Sinne: Erfolg oder Anerkennung für eine vorangegangene Leistung erhalten.
Получать заслуженное признание или последствия своих действий.
возвышенное
  1. Sie hat für ihre harte Arbeit viel Lob abgeerntet.
    — Она пожинала много похвал за свою тяжелую работу.
  2. Nach dem Projekt erntet er endlich die verdiente Anerkennung ab.
    — После завершения проекта он наконец пожинает заслуженное признание.
Антонимы
aussäen·pflanzen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich ernte ab
du erntest ab
er/sie/es erntet ab
wir ernten ab
ihr erntet ab
sie/Sie ernten ab
Präteritum претеритум
ich erntete ab
du erntetest ab
er/sie/es erntete ab
wir ernteten ab
ihr erntetet ab
sie/Sie ernteten ab
Imperativ императив
—
ernte (du) ab
—
ernten wir ab
erntet (ihr) ab
ernten Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ernte ab
du erntest ab
er/sie/es ernte ab
wir ernten ab
ihr erntet ab
sie/Sie ernten ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erntete ab
du erntetest ab
er/sie/es erntete ab
wir ernteten ab
ihr erntetet ab
sie/Sie ernteten ab
Partizip партицип
aberntend Präsens
abgeerntet Perfekt
Infinitiv инфинитив
abernten
abzuernten
§Идиомы
§Сложные слова
Erntezeit
время сбора урожая
Erntehelfer
помощник при сборе урожая
Ernteausfall
неурожай
Erntemaschine
комбайн / уборочная машина
§Однокоренные
erbarmungslos
безжалостный
Erntemahl
праздник урожая
§Связанные слова
landwirtschaftlich·anbauen·Ackerbau

Сообщить об ошибке