Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

ab·fordern

[ˈapˌfɔʁdn̩]

По слогам ab|for|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) von jdm. (Dativ) abfordern A— требовать что-либо от кого-либо

„Die Behörde fordert die Vorlage der Dokumente von den Bürgern ab."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

abfordern

Präteritum

forderte ab

Partizip II

hat abgefordert

§Значения

требовать (официально)

Etwas (meist eine Leistung oder ein Dokument) offiziell oder mit Nachdruck verlangen.

Официально запрашивать или требовать предоставления чего-либо.

официальное терминологическое

Die Behörde fordert die Unterlagen sofort ab.

— Ведомство немедленно требует документы.
Der Lehrer hat die Hausaufgaben abgefordert.

— Учитель потребовал домашнее задание.

Синонимы

verlangen·einfordern·beanspruchen

отбирать (силой), изымать

Etwas von jemandem gewaltsam oder unter Zwang wegnehmen oder beanspruchen.

Забирать что-либо у кого-либо принудительным путем.

нейтральное

Die Soldaten forderten die Waffen der Gefangenen ab.

— Солдаты отобрали оружие у пленных.
Er hat die Bezahlung unter Drohung abgefordert.

— Он вымогал оплату под угрозой.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	fordere	ab
du	forderst	ab
er/sie/es	fordert	ab
wir	fordern	ab
ihr	fordert	ab
sie/Sie	fordern	ab

Präteritum претеритум

ich	forderte	ab
du	fordertest	ab
er/sie/es	forderte	ab
wir	forderten	ab
ihr	fordertet	ab
sie/Sie	forderten	ab

Imperativ императив

—
fordere	(du)	ab
—
fordern	wir	ab
fordert	(ihr)	ab
fordern	Sie	ab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fordere	ab
du	forderest	ab
er/sie/es	fordere	ab
wir	fordern	ab
ihr	fordret	ab
sie/Sie	fordern	ab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	forderte	ab
du	fordertest	ab
er/sie/es	forderte	ab
wir	forderten	ab
ihr	fordertet	ab
sie/Sie	forderten	ab

Partizip партицип

abfordernd	Präsens
abgefordert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abfordern

abzufordern

§Однокоренные

содействие, поддержка

§Связанные слова

verlangen·beanspruchen·erfordern