Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·frettenabfretten

[ˈapˌfʁɛtn̩]
По слогам ab|fret|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas abfretten A— стачивать, истирать что-либо
„Die Reibung hat das Metall langsam abgefrettet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abfretten
Präteritum
frettete ab
Partizip II
hat abgefrettet
§Значения
изнурять себя, выматываться
Sich durch harte Arbeit oder Anstrengung körperlich oder geistig erschöpfen.
Сильно уставать от тяжелого труда.
разговорное
  1. Er hat sich jahrelang auf der Baustelle abgefrettet.
    — Он годами изнурял себя на стройке.
  2. Ich habe mich mit dem Studium total abgefrettet.
    — Я совсем вымотался из-за учебы.
Синонимы
abnutzen·abreiben·erodieren
истирать, изнашивать
Etwas durch intensiven Gebrauch oder Abnutzung langsam verlieren oder zerstören.
Постепенно стирать или разрушать поверхность.
разговорное
  1. Die alten Reifen haben sich auf der Straße abgefrettet.
    — Старые шины стерлись об дорогу.
  2. Der Stein wird durch das Wasser langsam abgefrettet.
    — Камень медленно стирается водой.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich frette ab
du frettest ab
er/sie/es frettet ab
wir fretten ab
ihr frettet ab
sie/Sie fretten ab
Präteritum претеритум
ich frettete ab
du frettetest ab
er/sie/es frettete ab
wir fretteten ab
ihr frettetet ab
sie/Sie fretteten ab
Imperativ императив
—
frette (du) ab
—
fretten wir ab
frettet (ihr) ab
fretten Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich frette ab
du frettest ab
er/sie/es frette ab
wir fretten ab
ihr frettet ab
sie/Sie fretten ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich frettete ab
du frettetest ab
er/sie/es frettete ab
wir fretteten ab
ihr frettetet ab
sie/Sie fretteten ab
Partizip партицип
abfrettend Präsens
abgefrettet Perfekt
Infinitiv инфинитив
abfretten
abzufretten
§Однокоренные
fressen
жрать, пожирать
§Связанные слова
verschleißen·schleifen·zerreiben

Сообщить об ошибке