Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·husten

[ˈapˌhʊstn̩]
По слогам ab|hus|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
abhusten A— откашливать
„Er musste den Schleim mühsam abhusten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abhusten
Präteritum
hustete ab
Partizip II
hat abgehustet
§Значения
покашлять (имитируя кашель)
Durch kräftiges Ausstoßen von Luft aus der Lunge Husten simulieren.
Имитировать кашель, чтобы привлечь внимание или прервать разговор.
нейтральное
  1. Er hustete kurz ab, um die Aufmerksamkeit zu erregen.
    — Он коротко покашлял, чтобы привлечь внимание.
  2. Sie hat nur einmal abgehustet und ist gegangen.
    — Она лишь один раз покашляла и ушла.
Синонимы
ausspucken·erbrechen
отстегнуть (деньги), выложить
Etwas (meist Geld) diskret oder informell abgeben oder bezahlen.
Выплатить сумму денег, часто неохотно или нелегально.
разговорное
☞ Разговорный стиль; часто подразумевает взятку.
  1. Er musste für die Reparatur viel Geld abhusten.
    — Ему пришлось отстегнуть много денег за ремонт.
  2. Hast du die Gebühren schon abgehustet?
    — Ты уже выложил эти сборы?
Антонимы
einschlucken·verschlucken
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich huste ab
du hustest ab
er/sie/es hustet ab
wir husten ab
ihr hustet ab
sie/Sie husten ab
Präteritum претеритум
ich hustete ab
du hustetest ab
er/sie/es hustete ab
wir husteten ab
ihr hustetet ab
sie/Sie husteten ab
Imperativ императив
—
huste (du) ab
—
husten wir ab
hustet (ihr) ab
husten Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich huste ab
du hustest ab
er/sie/es huste ab
wir husten ab
ihr hustet ab
sie/Sie husten ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hustete ab
du hustetest ab
er/sie/es hustete ab
wir husteten ab
ihr hustetet ab
sie/Sie husteten ab
Partizip партицип
abhustend Präsens
abgehustet Perfekt
Infinitiv инфинитив
abhusten
abzuhusten
§Связанные слова
atmen·erbrechen·einatmen·ausatmen

Сообщить об ошибке