Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·magern

[ˈapˌmaːɡɐn]

По слогам ab|ma|gern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden abmagern A— изнурять кого-либо (голодом/болезнью)

„Die Krankheit magert den Patienten langsam ab."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

abmagern

Präteritum

magerte ab

Partizip II

ist abgemagert

§Значения

худеть, истощаться

Durch Entzug von Nahrung oder Krankheit stark an Gewicht verlieren.

Сильно терять в весе из-за голода или болезни.

нейтральное

Der kranke Hund ist in der letzten Woche stark abgemagert.

— Больная собака сильно похудела за последнюю неделю.
Er magert durch die strenge Diät immer weiter ab.

— Он продолжает худеть из-за строгой диеты.

Синонимы

auszehren·auszehren

Антонимы

zunehmen·füttern

уменьшать содержание, обезжиривать

Etwas durch Reduzierung der Inhaltsstoffe oder Menge verringern.

Снижать количество определенных веществ (например, жира) в продукте.

терминологическое

Die Hersteller magern die Produkte oft durch weniger Fett ab.

— Производители часто снижают содержание жира в продуктах.
Die Rezeptur wurde abgemagert, um Kalorien zu sparen.

— Рецептура была облегчена (с уменьшенным содержанием жира), чтобы сэкономить калории.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	magere	ab
du	magerst	ab
er/sie/es	magert	ab
wir	magern	ab
ihr	magert	ab
sie/Sie	magern	ab

Präteritum претеритум

ich	magerte	ab
du	magertest	ab
er/sie/es	magerte	ab
wir	magerten	ab
ihr	magertet	ab
sie/Sie	magerten	ab

Imperativ императив

—
magere	(du)	ab
—
magern	wir	ab
magert	(ihr)	ab
magern	Sie	ab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	magere	ab
du	magerest	ab
er/sie/es	magere	ab
wir	magern	ab
ihr	mageret	ab
sie/Sie	magern	ab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	magerte	ab
du	mageretest	ab
er/sie/es	magerte	ab
wir	magerten	ab
ihr	mageretet	ab
sie/Sie	magerten	ab

Partizip партицип

abmagernd	Präsens
abgemagert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abmagern

abzumagern

§Однокоренные

§Связанные слова

abnehmen·verzehren·verelenden