Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·pflücken

[ˈapˌpflʏkn̩]
По слогам ab|pflück|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abpflücken A— to pick off something
„Er pflückt die reifen Äpfel ab."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abpflücken
Präteritum
pflückte ab
Partizip II
hat abgepflückt
§Значения
to pluck, to pick
Etwas (wie Blumen oder Früchte) vorsichtig von einer Pflanze entfernen.
To pluck or pick something (flowers, fruit) from a plant.
нейтральное
  1. Die Kinder pflücken bunte Blumen auf der Wiese ab.
    — The children are picking colorful flowers in the meadow.
  2. Er hat die reifen Äpfel vorsichtig abgepflückt.
    — He plucked the ripe apples carefully.
Синонимы
pflücken·ernten·entnehmen
to snatch, to wheedle off
Jemandem etwas (oft Unrechtmäßiges oder Unangemessenes) wegnehmen oder entwenden.
To take something away from someone, often unfairly or through trickery.
разговорное
  1. Der Betrüger hat ihm das ganze Geld abgepflückt.
    — The fraudster snatched all the money from him.
  2. Sie hat ihm die Idee für das Projekt abgepflückt.
    — She plucked the idea for the project from him.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich pflücke ab
du pflückst ab
er/sie/es pflückt ab
wir pflücken ab
ihr pflückt ab
sie/Sie pflücken ab
Präteritum претеритум
ich pflückte ab
du pflücktest ab
er/sie/es pflückte ab
wir pflückten ab
ihr pflücktet ab
sie/Sie pflückten ab
Imperativ императив
—
pflück(e) (du) ab
—
pflücken wir ab
pflückt (ihr) ab
pflücken Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pflücke ab
du pflückest ab
er/sie/es pflücke ab
wir pflücken ab
ihr pflücket ab
sie/Sie pflücken ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pflückte ab
du pflücktest ab
er/sie/es pflückte ab
wir pflückten ab
ihr pflücktet ab
sie/Sie pflückten ab
Partizip партицип
abpflückend Präsens
abgepflückt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abpflücken
abzupflücken
§Однокоренные
derPflücker
picker
Pflückwerk
picking tool
§Связанные слова
ernten·schneiden·zupfen

Сообщить об ошибке