Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·pumpen

[ˈapˌpʊmpn̩]
По слогам ab|pum|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) abpumpen A— to pump something out
„Die Feuerwehr pumpt das Wasser aus dem Keller ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abpumpen
Präteritum
pumpte ab
Partizip II
hat abgepumpt
§Значения
to pump out
Flüssigkeit mithilfe einer Pumpe aus einem Behälter oder einem Ort entfernen.
To remove liquid using a pump.
нейтральное
  1. Die Feuerwehr muss das Wasser aus dem Keller abpumpen.
    — The fire brigade has to pump the water out of the basement.
  2. Das Öl wurde schnell aus dem Tank abgepumpt.
    — The oil was quickly pumped out of the tank.
Синонимы
absaugen·entleeren
to pump (breast milk)
Muttermilch aus der Brust ziehen.
To extract breast milk.
нейтральное
  1. Sie muss die Milch regelmäßig abpumpen.
    — She has to pump the milk regularly.
  2. Nach dem Stillen hat sie noch einmal abgepumpt.
    — After nursing, she pumped again.
to drain (money/resources)
In der Umgangssprache: Geld oder Ressourcen von jemandem schnell und effizient nehmen.
To rapidly extract funds or resources.
разговорное
  1. Die Firma hat den Investoren Millionen abgepumpt.
    — The company drained millions from the investors.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich pumpe ab
du pumpst ab
er/sie/es pumpt ab
wir pumpen ab
ihr pumpt ab
sie/Sie pumpen ab
Präteritum претеритум
ich pumpte ab
du pumptest ab
er/sie/es pumpte ab
wir pumpten ab
ihr pumptet ab
sie/Sie pumpten ab
Imperativ императив
—
pumpe (du) ab
—
pumpen wir ab
pumpt (ihr) ab
pumpen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pumpe ab
du pumpest ab
er/sie/es pumpe ab
wir pumpen ab
ihr pumpet ab
sie/Sie pumpen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pumpten ab
du pumptest ab
er/sie/es pumpten ab
wir pumpten ab
ihr pumptet ab
sie/Sie pumpten ab
Partizip партицип
abpumpend Präsens
abgepumpt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abpumpen
abzupumpen
§Сложные слова
Abpumpvorgang
pumping process
Abpumpvorrichtung
pumping device
§Однокоренные
diePumpe
pump
Pumpvorgang
pumping process
aufpumpen
to pump up
§Связанные слова
fördern·leeren·absaugen

Сообщить об ошибке