Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·schranken

[ˈapˌʃʁaŋkn̩]
По слогам ab|schran|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) abschranken A— to limit, to restrict something
„Man muss die Kosten abschranken."
jemanden (Akk.) abschranken A— to restrain, to restrict someone
„Die strengen Regeln schranken die Mitarbeiter ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abschranken
Präteritum
schrankte ab
Partizip II
hat abgeschrankt
§Значения
to fence off, to enclose
Etwas oder jemanden durch Barrieren oder Zäune begrenzen oder einschränken.
To limit a space using barriers or fences.
нейтральное
  1. Die Bauarbeiter schranken das Gelände ab.
    — The construction workers are fencing off the site.
  2. Wir haben den Bereich mit Zäunen abgeschrankt.
    — We have enclosed the area with fences.
Синонимы
begrenzen·einschränken·limitieren
Антонимы
ausweiten·erweitern
to deter, to restrain
Eine Person oder eine Gruppe durch Maßnahmen oder Regeln von etwas fernhalten oder hemmen.
To prevent someone from accessing or doing something.
нейтральное терминологическое
  1. Die neuen Gesetze schranken den Handel ab.
    — The new laws restrict trade.
  2. Hohe Zölle schranken den Import ab.
    — High tariffs deter imports.
to inhibit, to restrict
In der Psychologie: Die Entwicklung oder das Verhalten einer Person einschränken.
To restrict growth or development (in psychology).
терминологическое
  1. Strenge Erziehung kann das Kind abschranken.
    — Strict upbringing can inhibit the child.
  2. Die Angst hat seine Kreativität abgeschrankt.
    — Fear has restricted his creativity.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schranke ab
du schrankst ab
er/sie/es schrankt ab
wir schranken ab
ihr schrankt ab
sie/Sie schranken ab
Präteritum претеритум
ich schrankte ab
du schranktest ab
er/sie/es schrankte ab
wir schrankten ab
ihr schranktet ab
sie/Sie schrankten ab
Imperativ императив
—
schrank(e) (du) ab
—
schranken wir ab
schrankt (ihr) ab
schranken Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schranke ab
du schrankest ab
er/sie/es schranke ab
wir schranken ab
ihr schranket ab
sie/Sie schranken ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schrankte ab
du schranktest ab
er/sie/es schrankte ab
wir schrankten ab
ihr schranktet ab
sie/Sie schrankten ab
Partizip партицип
abschrankend Präsens
abgeschrankt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abschranken
abzuschranken
§Однокоренные
dieSchranke
barrier, gate
abschranken
to limit
derSchrank
cupboard
Abschrankung
restriction
§Связанные слова
regulieren·kontrollieren·verhindern

Сообщить об ошибке