Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·sprudeln

[ˈapˌʃpʁudl̩n]
По слогам ab|sprud|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
absprudeln N— выплескиваться, брызгать
„Das Wasser sprudelt aus der Quelle absprudeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
absprudeln
Präteritum
sprudelte ab
Partizip II
hat abgesprudelt
§Значения
брызгать, разбрызгивать
Eine Flüssigkeit spritzt in kleinen, unkontrollierten Tropfen oder Strahlen hervor.
Выделять или выбрасывать жидкость мелкими брызгами.
нейтральное
  1. Das Wasser sprudelt aus der Quelle absprudeln.
    — Вода брызжет из источника.
  2. Die Farbe ist aus dem Eimer absprudelt.
    — Краска брызнула из ведра.
Синонимы
herausspritzen·heraussprudeln
Антонимы
einsickern
разбрызгивать, разбрызгивать во все стороны
Etwas (meist Flüssigkeit) in kleinen Mengen unkontrolliert verspritzen oder verschütten.
Неаккуратно разбрызгивать жидкость.
разговорное
  1. Er hat beim Kochen die Suppe überall absprudelt.
    — Он разбрызгал суп повсюду во время готовки.
  2. Pass auf, dass die Limonade nicht absprudelt!
    — Следи, чтобы лимонад не разбрызгался!
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sprudle ab
du sprudelst ab
er/sie/es sprudelt ab
wir sprudeln ab
ihr sprudelt ab
sie/Sie sprudeln ab
Präteritum претеритум
ich sprudelte ab
du sprudeltest ab
er/sie/es sprudelte ab
wir sprudelten ab
ihr sprudeltet ab
sie/Sie sprudelten ab
Imperativ императив
—
sprudle (du) ab
—
sprudeln wir ab
sprudelt (ihr) ab
sprudeln Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sprudle ab
du sprudelest ab
er/sie/es sprudle ab
wir sprudeln ab
ihr sprudlet ab
sie/Sie sprudeln ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sprudelte ab
du sprudeltest ab
er/sie/es sprudelte ab
wir sprudelten ab
ihr sprudeltet ab
sie/Sie sprudelten ab
Partizip партицип
absprudelnd Präsens
abgesprudelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
absprudeln
abzusprudeln
§Идиомы
§Однокоренные
Sprudel
газированная вода, бурление
spritzen
брызгать
Spritzer
брызги, коктейль
§Связанные слова
fließen·quellen·plätschern

Сообщить об ошибке