Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·sprudeln

[ˈapˌʃpʁudl̩n]
По слогам ab|sprud|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
absprudeln N— to spurt out, to splash out
„Das Wasser sprudelt aus der Quelle absprudeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
absprudeln
Präteritum
sprudelte ab
Partizip II
hat abgesprudelt
§Значения
to splash, to spurt
Eine Flüssigkeit spritzt in kleinen, unkontrollierten Tropfen oder Strahlen hervor.
To emit or spray liquid in small, uncontrolled splashes.
нейтральное
  1. Das Wasser sprudelt aus der Quelle absprudeln.
    — Water spurts from the spring.
  2. Die Farbe ist aus dem Eimer absprudelt.
    — The paint splashed out of the bucket.
Синонимы
herausspritzen·heraussprudeln
Антонимы
einsickern
to splatter, to spray around
Etwas (meist Flüssigkeit) in kleinen Mengen unkontrolliert verspritzen oder verschütten.
To carelessly splash liquid around.
разговорное
  1. Er hat beim Kochen die Suppe überall absprudelt.
    — He splattered the soup everywhere while cooking.
  2. Pass auf, dass die Limonade nicht absprudelt!
    — Watch out so the lemonade doesn't splash around!
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sprudle ab
du sprudelst ab
er/sie/es sprudelt ab
wir sprudeln ab
ihr sprudelt ab
sie/Sie sprudeln ab
Präteritum претеритум
ich sprudelte ab
du sprudeltest ab
er/sie/es sprudelte ab
wir sprudelten ab
ihr sprudeltet ab
sie/Sie sprudelten ab
Imperativ императив
—
sprudle (du) ab
—
sprudeln wir ab
sprudelt (ihr) ab
sprudeln Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sprudle ab
du sprudelest ab
er/sie/es sprudle ab
wir sprudeln ab
ihr sprudlet ab
sie/Sie sprudeln ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sprudelte ab
du sprudeltest ab
er/sie/es sprudelte ab
wir sprudelten ab
ihr sprudeltet ab
sie/Sie sprudelten ab
Partizip партицип
absprudelnd Präsens
abgesprudelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
absprudeln
abzusprudeln
§Идиомы
§Однокоренные
Sprudel
sparkling water, bubbling
spritzen
to spray, to splash
Spritzer
splash, spritzer
§Связанные слова
fließen·quellen·plätschern

Сообщить об ошибке