Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

ab·stauben

[ˈapˌʃtaʊ̯bn̩]
По слогам ab|stau|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abstauben A— вытирать пыль с чего-либо
„Ich muss heute das Regal abstauben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abstauben
Präteritum
staubte ab
Partizip II
hat abgestaubt
§Значения
вытирать пыль
Staub von einer Oberfläche entfernen.
Удалять пыль с поверхности.
нейтральное
  1. Ich muss heute das Regal abstauben.
    — Мне нужно сегодня протереть пыль с полки.
  2. Hast du die Vitrine schon abgestaubt?
    — Ты уже вытер пыль с витрины?
Синонимы
entstauben·reinigen
протереть
Etwas (oft im übertragenen Sinne) schnell oder oberflächlich reinigen.
Быстро или поверхностно очистить что-либо.
разговорное
  1. Er hat das Auto nur kurz abgestaubt.
    — Он только быстро протер машину.
Синонимы
abgreifen·erbeuten
схватить, стяжать
Etwas (meist Gewinn oder Vorteile) schnell und ohne viel Aufwand erhalten.
Получить что-то (выгоду, приз) без особых усилий.
разговорное
  1. Er hat sich noch einen Sieg abgestaubt.
    — Он еще выхватил одну победу.
  2. Wir haben ein paar Freikarten abgestaubt.
    — Мы раздобыли несколько бесплатных билетов.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich staube ab
du staubst ab
er/sie/es staubt ab
wir stauben ab
ihr staubt ab
sie/Sie stauben ab
Präteritum претеритум
ich staubte ab
du staubtest ab
er/sie/es staubte ab
wir staubten ab
ihr staubtet ab
sie/Sie staubten ab
Imperativ императив
—
staube (du) ab
—
stauben wir ab
staubt (ihr) ab
stauben Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich staube ab
du staubest ab
er/sie/es staube ab
wir stauben ab
ihr staubet ab
sie/Sie stauben ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich staubte ab
du staubtest ab
er/sie/es staubte ab
wir staubten ab
ihr staubtet ab
sie/Sie staubten ab
Partizip партицип
abstaubend Präsens
abgestaubt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abstauben
abzustauben
§Идиомы
§Сложные слова
Staub
пыль
Abstaubmittel
средство для удаления пыли
§Однокоренные
Staub
пыль
staubig
пыльный
verstauben
покрываться пылью
einstauben
запылять
§Связанные слова
putzen·wischen·fegen

Сообщить об ошибке