Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·wracken

[ˈapˌvʁakn̩]
По слогам ab|wrac|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abwracken A— разгромить, подвергнуть резкой критике что-либо
„Die Kritiker wracken seine neuen Pläne ab."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abwracken
Präteritum
wrackte ab
Partizip II
hat abgewrackt
§Значения
разносить (в пух и прах), критиковать
Etwas oder jemanden verbal stark kritisieren oder herabsetzen.
Сильно и едко критиковать кого-либо или что-либо.
разговорное
  1. Die Kritiker wracken den neuen Film völlig ab.
    — Критики совершенно разносят новый фильм.
  2. Er hat seine eigene Idee gestern abgewrackt.
    — Вчера он разгромил собственную идею.
Синонимы
zerreißen·tadeln·diskreditieren
демонтировать, разбирать
Etwas physisch demontieren oder in Einzelteile zerlegen.
Разбирать конструкцию или объект на части.
нейтральное
  1. Die Arbeiter wracken das alte Haus ab.
    — Рабочие разбирают старый дом.
  2. Das alte Auto wurde komplett abgewrackt.
    — Старую машину полностью разобрали на запчасти.
Антонимы
loben·preisen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wracke ab
du wrackst ab
er/sie/es wrackt ab
wir wracken ab
ihr wrackt ab
sie/Sie wracken ab
Präteritum претеритум
ich wrackte ab
du wracktest ab
er/sie/es wrackte ab
wir wrackten ab
ihr wracktet ab
sie/Sie wrackten ab
Imperativ императив
—
wrack(e) (du) ab
—
wracken wir ab
wrackt (ihr) ab
wracken Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wracke ab
du wrackest ab
er/sie/es wracke ab
wir wracken ab
ihr wracket ab
sie/Sie wracken ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wrackte ab
du wracktest ab
er/sie/es wrackte ab
wir wrackten ab
ihr wracktet ab
sie/Sie wrackten ab
Partizip партицип
abwrackend Präsens
abgewrackt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abwracken
abzuwracken
§Однокоренные
Wrack
обломки, крушение
wracken
разрушать
§Связанные слова
kritisieren·verurteilen·zerstören

Сообщить об ошибке