Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·zäumen

[ˈapˌtsɔʏ̯mən]
По слогам ab|zäu|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) abzäumen A— ограждать что-либо (забором)
„Der Gärtner säumt das Grundstück mit einem Zaun ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abzäumen
Präteritum
zäumte ab
Partizip II
hat abgezäumt
§Значения
ограждать (забором)
Einen Bereich oder ein Grundstück mit einem Zaun oder einer Umzäunung versehen.
Окружать территорию забором или оградой.
нейтральное
  1. Der Bauer zäumt das kleine Stück Land ab.
    — Фермер ограждает маленький участок земли.
  2. Die neuen Besitzer zäumen das Grundstück mit einem Holzzaun ab.
    — Новые владельцы ограждают участок деревянным забором.
Синонимы
einfrieden·umzäunen
огораживать (заграждениями), отгораживать
Einen Bereich durch Markierungen oder Barrieren absperren, um den Zugang zu verhindern.
Создавать барьер вокруг участка, чтобы ограничить доступ.
нейтральное
  1. Die Bauarbeiter zäumen das Grundstück mit einem Zaun ab.
    — Строители огораживают участок забором.
  2. Die Arbeiter zäumen die Baustelle mit rot-weißen Bändern ab.
    — Рабочие огораживают стройплощадку красно-белыми лентами.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zäume ab
du zäumst ab
er/sie/es zäumt ab
wir zäumen ab
ihr zäumt ab
sie/Sie zäumen ab
Präteritum претеритум
ich zäumte ab
du zäumtest ab
er/sie/es zäumte ab
wir zäumten ab
ihr zäumtet ab
sie/Sie zäumten ab
Imperativ императив
—
zäume (du) ab
—
zäumen wir ab
zäumt (ihr) ab
zäumen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zäume ab
du zäumest ab
er/sie/es zäume ab
wir zäumen ab
ihr zäumet ab
sie/Sie zäumen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zäumte ab
du zäumtest ab
er/sie/es zäumte ab
wir zäumten ab
ihr zäumtet ab
sie/Sie zäumten ab
Partizip партицип
abzäumend Präsens
abgezäumt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abzäumen
abzuzäumen
§Однокоренные
Zaun
забор
§Связанные слова
umgeben·abgrenzen·einschließen

Сообщить об ошибке