Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

adorieren

[adɔˈʁiːʁən]

По слогам a|do|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn./etw. adorieren A— to adore someone/something

„Sie adoriert ihren Ehemann abgöttisch."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

adorieren

Präteritum

adorierte

Partizip II

hat adoriert

§Значения

to adore, to worship

Jemanden oder etwas mit großer Verehrung oder Hingabe anbeten.

To show deep admiration or devotion to someone or something.

возвышенное

Er adoriert seine Frau abgöttisch.

— He adores his wife idolatriously.
Die Fans haben den Popstar adoriert.

— The fans adored the pop star.

Синонимы

anbeten·verehren·bewundern

Антонимы

verachten·hassen

to worship (religiously)

In einem religiösen Kontext: Ein Objekt oder eine Person als göttlich verehren.

To perform acts of religious worship.

возвышенное терминологическое

☞ Used in a theological sense.

Die Gläubigen adorieren das heilige Symbol.

— The believers worship the holy symbol.
Sie haben die Reliquie adoriert.

— They worshipped the relic.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	adoriere
du	adorierst
er/sie/es	adoriert
wir	adorieren
ihr	adoriert
sie/Sie	adorieren

Präteritum претеритум

ich	adorierte
du	adoriertest
er/sie/es	adorierte
wir	adorierten
ihr	adoriertet
sie/Sie	adorierten

Imperativ императив

—
adoriere	(du)
—
adorieren	wir
adoriert	(ihr)
adorieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	adoriere
du	adorierest
er/sie/es	adoriere
wir	adorieren
ihr	adorieret
sie/Sie	adorieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	adorierte
du	adoriertest
er/sie/es	adorierte
wir	adorierten
ihr	adoriertet
sie/Sie	adorierten

Partizip партицип

adorierend	Präsens
adoriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

adorieren

zu adorieren

§Однокоренные

§Связанные слова

verehren·gläubig·kultivieren