laisser tout tel quel
Den gegenwärtigen Zustand oder die bisherige Vorgehensweise unverändert beibehalten.
Maintenir l’état actuel ou la procédure en vigueur sans aucun changement.
-
Wir sollten vorerst alles beim Alten lassen.— Pour l’instant, nous devrions laisser tout tel quel.
-
Lass uns alles beim Alten lassen, bis wir mehr wissen.— Laissons tout tel quel en attendant d’en savoir plus.