Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·bampfen

[ˈanˌkampfn̩]
По слогам an|bamp|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden anbampfen A— to yell at someone, to rant at someone
„Er hat seinen Kollegen lautstark angebampft."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anbampfen
Präteritum
bampfte an
Partizip II
hat angebampft
§Значения
to fire up, to hype up
Jemanden mit großer Energie, Begeisterung oder lautstark motivieren oder anstacheln.
To motivate or energize someone with great enthusiasm.
разговорное
  1. Der Trainer bampft die Mannschaft vor dem Spiel an.
    — The coach is firing up the team before the game.
  2. Er hat mich gestern richtig angebampft.
    — He really hyped me up yesterday.
Синонимы
anfahren·anbrüllen·beschimpfen
Антонимы
loben
to power through, to drive forward
Etwas mit viel Elan, Schwung oder Kraft vorantreiben oder intensiv ausführen.
To carry out or push something forward with great vigor.
разговорное
  1. Wir müssen das Projekt jetzt richtig anbampfen.
    — We need to power through this project now.
  2. Sie hat die Arbeit mit viel Schwung angebampft.
    — She powered through the work with great vigor.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bampfe an
du bampfst an
er/sie/es bampft an
wir bampfen an
ihr bampft an
sie/Sie bampfen an
Präteritum претеритум
ich bampfte an
du bampftest an
er/sie/es bampfte an
wir bampften an
ihr bampftet an
sie/Sie bampften an
Imperativ императив
—
bampfe (du) an
—
bampfen wir an
bampft (ihr) an
bampfen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bampfe an
du bampfest an
er/sie/es bampfe an
wir bampfen an
ihr bampfet an
sie/Sie bampfen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bampfte an
du bampftest an
er/sie/es bampfte an
wir bampften an
ihr bampftet an
sie/Sie bampften an
Partizip партицип
anbampfend Präsens
angebampft Perfekt
Infinitiv инфинитив
anbampfen
anzubampfen
§Связанные слова
schimpfen·meckern·tadeln

Сообщить об ошибке