Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·brausen

[ˈanˌbʁaʊ̯zn̩]

По слогам an|brau|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

anbrausen A— внезапно нестись / врываться

„Der Wagen brauste plötzlich auf die Straße an."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anbrausen

Präteritum

brauste an

Partizip II

hat angebraust

§Значения

нестись, нестись с грохотом

Mit großer Geschwindigkeit und Lärm auf jemanden oder etwas zurasen.

Быстро и шумно приближаться к кому-то или чему-то.

разговорное

Das Auto brauste plötzlich auf die Kreuzung an.

— Машина внезапно неслась на перекресток.
Die Spieler brausen auf den Gegner an.

— Игроки несутся на противника.

Синонимы

anstürmen·hereinstürmen

Антонимы

dahingleiten

бурлить, вскипать

Plötzlich und heftig aufsteigen (z. B. bei Flüssigkeiten oder Gasen).

Внезапно и сильно подниматься (о пене, газах или жидкости).

нейтральное

Die kochende Suppe braust plötzlich aus dem Topf an.

— Кипящий суп внезапно начинает бурлить и выплескиваться из кастрюли.
Der Schaum braust aus dem Gefäß an.

— Пена вырывается из сосуда.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	brause	an
du	braust	an
er/sie/es	braust	an
wir	brausen	an
ihr	braust	an
sie/Sie	brausen	an

Präteritum претеритум

ich	brauste	an
du	braustest	an
er/sie/es	brauste	an
wir	brausten	an
ihr	braustet	an
sie/Sie	brausten	an

Imperativ императив

—
brause	(du)	an
—
brausen	wir	an
braust	(ihr)	an
brausen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	brause	an
du	brausest	an
er/sie/es	brause	an
wir	brausen	an
ihr	brauset	an
sie/Sie	brausen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	brauste	an
du	braustest	an
er/sie/es	brauste	an
wir	brausten	an
ihr	braustet	an
sie/Sie	brausten	an

Partizip партицип

anbrausend	Präsens
angebraust	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anbrausen

anzubrausen

§Однокоренные

§Связанные слова

rasen·stürmen·eilen