флиртовать, заигрывать
Mit jemandem eine freundschaftliche oder flirtende Beziehung eingehen, oft auf eine lockere Art.
Вступать в легкое, часто несерьезное романтическое взаимодействие.
☞ Разговорное выражение, часто с оттенком легкомыслия.
-
Er hat die ganze Nacht mit ihr angebändelt.— Он всю ночь с ней флиртовал.
-
Sie bändelt ständig mit den neuen Kollegen an.— Она постоянно заигрывает с новыми коллегами.
-
Ich habe gesehen, wie er im Club mit ihr angebändelt hat.— Я видел, как он в клубе флиртовал с ней.