Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

angeschlagen

[ˈanɡəˌʃlaːɡn̩]
По слогам an|ge|schla|gen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
angeschlagen
Komparativ
angeschlagener
Superlativ
am angeschlagensten
§Значения
пошатнувшийся, ослабленный
Körperlich oder geistig geschwächt, oft durch Krankheit oder Verletzung.
Ослабленный физически или морально, часто из-за болезни.
нейтральное
  1. Nach der Grippe fühlte er sich sehr angeschlagen.
    — После гриппа он чувствовал себя очень ослабленным.
  2. Der angeschlagene Patient benötigt viel Ruhe.
    — Пошатнувшемуся здоровью пациента нужен покой.
Синонимы
geschwächt·verletzt
Антонимы
kräftig·gesund
пошатнувшийся, в плохом состоянии
In einem schlechten Zustand, beschädigt oder wirtschaftlich beeinträchtigt.
Находящийся в плохом состоянии или в кризисе (например, экономическом).
нейтральное
  1. Die Wirtschaft des Landes ist stark angeschlagen.
    — Экономика страны сильно пошатнулась.
  2. Das Unternehmen ist durch die Krise angeschlagen.
    — Компания пошатнулась из-за кризиса.
§Однокоренные
anschlagen
ударять, наносить удар
der Schlag
удар
der Anschlag
удар, нападение
§Связанные слова
gezeichnet·labil

Сообщить об ошибке