Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

gezeichnet

[ɡəˈtsaɪ̯çnet]
По слогам ge|zeich|net
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

von + Dat. D— быть отмеченным чем-либо
„Sein Gesicht war von tiefen Falten gezeichnet."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gezeichnet
Komparativ
gezeichneter
Superlativ
am gezeichnetesten
§Значения
измученный, отмеченный, травмированный
Durch äußere Einflüsse oder Erlebnisse körperlich oder seelisch gezeichnet oder gezeichnet (geprägt).
Физически или психологически измененный тяжелыми событиями или возрастом.
возвышенное
  1. Sein Gesicht war von der Krankheit gezeichnet.
    — Его лицо было отмечено болезнью.
  2. Sie wirkt innerlich tief gezeichnet.
    — Она выглядит внутренне глубоко травмированной.
Синонимы
geprägt·gezeichnet
Антонимы
unberührt
нарисованный, изображенный
Mit Linien oder Farben auf einer Fläche dargestellt oder skizziert.
Созданный с помощью линий или графических средств.
нейтральное
  1. Die gezeichnete Figur sieht sehr realistisch aus.
    — Нарисованная фигура выглядит очень реалистично.
  2. Das Bild ist kunstvoll gezeichnet.
    — Картина искусно нарисована.
§Сложные слова
dieZeichnung
рисунок, чертеж
derZeichner
рисовальщик, художник
§Однокоренные
zeichnen
рисовать, чертить
dieZeichnung
рисунок
dasZeichen
знак, символ
bezeichnen
обозначать
§Связанные слова
geprägt·gezeichnet

Сообщить об ошибке