Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

angeschlagen

[ˈanɡəˌʃlaːɡn̩]
По слогам an|ge|schla|gen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
angeschlagen
Komparativ
angeschlagener
Superlativ
am angeschlagensten
§Значения
weakened, ailing, shaken
Körperlich oder geistig geschwächt, oft durch Krankheit oder Verletzung.
Physically or mentally weakened, often due to illness.
нейтральное
  1. Nach der Grippe fühlte er sich sehr angeschlagen.
    — After the flu, he felt very weakened.
  2. Der angeschlagene Patient benötigt viel Ruhe.
    — The ailing patient needs a lot of rest.
Синонимы
geschwächt·verletzt
Антонимы
kräftig·gesund
shaken, battered, struggling
In einem schlechten Zustand, beschädigt oder wirtschaftlich beeinträchtigt.
In a bad state or facing a crisis (e.g., economic).
нейтральное
  1. Die Wirtschaft des Landes ist stark angeschlagen.
    — The country's economy is heavily shaken.
  2. Das Unternehmen ist durch die Krise angeschlagen.
    — The company is struggling due to the crisis.
§Однокоренные
anschlagen
to strike, to hit
der Schlag
blow, strike
der Anschlag
attack, strike
§Связанные слова
gezeichnet·labil

Сообщить об ошибке