оставлять на усмотрение
Jemandem die Entscheidung oder die Wahl über etwas überlassen.
Предоставлять кому-либо право решать или выбирать.
☞ Высокий или официальный стиль.
-
Ich stelle es Ihnen anheim, wie Sie das Projekt umsetzen.— Я оставляю на ваше усмотрение, как вы будете реализовывать проект.
-
Die Wahl des Standorts wurde dem Vorstand anheimgestellt.— Выбор местоположения был оставлен на усмотрение правления.
-
Es ist dem Schiedsgericht anheimgestellt, die Strafe festzulegen.— Арбитражному суду предоставляется право определить наказание.
Синонимы