Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

an·himmeln

[ˈanˌhɪml̩n]

По слогам an|him|meln

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. anhimmeln A— to idolize someone, to adore someone

„Er himmelt sie ständig an."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anhimmeln

Präteritum

himmelte an

Partizip II

hat angehimmelt

§Значения

to idolize, to worship

Jemanden mit großer Bewunderung oder Verliebtsein ansehen.

To look at someone with great admiration or infatuation.

разговорное

Er himmelt seine neue Freundin ständig an.

— He is constantly idolizing his new girlfriend.
Sie hat ihn jahrelang wie einen Gott angehimmelt.

— She worshipped him like a god for years.

Синонимы

verehren·anbeten·bewundern

Антонимы

verachten·verachten

to idolize, to idealize

Etwas oder jemanden idealisieren oder übermäßig loben.

To present someone or something in an idealized light.

нейтральное

Die Fans himmeln den Popstar regelrecht an.

— The fans literally idolize the pop star.
Man darf die Vergangenheit nicht zu sehr anhimmeln.

— One should not idealize the past too much.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	himmle	an
du	himmelst	an
er/sie/es	himmelt	an
wir	himmeln	an
ihr	himmelt	an
sie/Sie	himmeln	an

Präteritum претеритум

ich	himmelte	an
du	himmeltest	an
er/sie/es	himmelte	an
wir	himmelten	an
ihr	himmeltet	an
sie/Sie	himmelten	an

Imperativ императив

—
himmle	(du)	an
—
himmeln	wir	an
himmelt	(ihr)	an
himmeln	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	himmle	an
du	himmelst	an
er/sie/es	himmle	an
wir	himmeln	an
ihr	himmelt	an
sie/Sie	himmeln	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	himmelte	an
du	himmeltest	an
er/sie/es	himmelte	an
wir	himmelten	an
ihr	himmeltet	an
sie/Sie	himmelten	an

Partizip партицип

anhimmelnd	Präsens
angehimmelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anhimmeln

anzuhimmeln

§Однокоренные

§Связанные слова