Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

an·labern

[ˈanˌlaːbɐn]
По слогам an|la|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. anlabern A— to babble at someone, to talk someone's ear off
„Er hat mich auf der Straße einfach so angelabert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anlabern
Präteritum
laberte an
Partizip II
hat angelabert
§Значения
to babble at, to blather at, to pester with talk
Jemanden auf eine nervige, ununterbrochene oder plumpe Art ansprechen oder mit etwas vollquatschen.
To talk to someone in a persistent, annoying, or mindless way.
разговорное
  1. Er hat mich die ganze Zeit mit seinen Problemen angelabert.
    — He babbled at me about his problems the whole time.
  2. Hör auf, mich so anzulabern!
    — Stop blathering at me!
Синонимы
Антонимы
to talk rudely to, to snap at
Unangemessen oder respektlos mit jemandem reden.
To speak to someone in a disrespectful or insolent manner.
разговорное грубое
☞ Often implies an aggressive or rude tone.
  1. Wie kannst du mich so anlabern?
    — How can you talk to me so rudely?
  2. Der Typ hat mich auf der Straße total angelabert.
    — That guy snapped at me on the street.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich labere an
du laberst an
er/sie/es labert an
wir labern an
ihr labert an
sie/Sie labern an
Präteritum претеритум
ich laberte an
du labertest an
er/sie/es laberte an
wir laberten an
ihr labertet an
sie/Sie laberten an
Imperativ императив
laber(e) (du) an
labern wir an
labert (ihr) an
labern Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich labere an
du laberest an
er/sie/es labere an
wir labern an
ihr laberet an
sie/Sie labern an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich laberte an
du laberetest an
er/sie/es laberte an
wir laberten an
ihr labertet an
sie/Sie laberten an
Partizip партицип
anlabernd Präsens
angelabert Perfekt
Infinitiv инфинитив
anlabern
anzulabern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке