Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

an·lernenanlernen

[ˈanˌlɛʁnən]
По слогам an|ler|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn. anlernen A— обучать кого-либо (на практике)
„Der Meister lernt den Lehrling an."
jdn. in etwas anlernen D— обучать кого-либо чему-либо
„Sie lernt ihn in der Bedienung der Maschine an."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anlernen
Präteritum
lernte an
Partizip II
hat angelernt
§Значения
обучать (практическим навыкам)
Jemandem eine bestimmte Tätigkeit oder Fertigkeit beibringen, meist durch praktische Übung.
Обучать кого-либо конкретным практическим навыкам или действиям.
нейтральное
  1. Der Meister lernte den Lehrling neue Handgriffe an.
    — Мастер обучал подмастерье новым приемам.
  2. Wir müssen die neuen Mitarbeiter intensiv anlernen.
    — Нам нужно интенсивно обучать новых сотрудников.
  3. Sie hat ihn im Umgang mit der Software angelernt.
    — Она обучила его работе с программным обеспечением.
Синонимы
einarbeiten·unterweisen·ausbilden
обучаться (новому делу)
Sich in eine neue Aufgabe oder ein neues Wissensgebiet einarbeiten.
Осваивать новые обязанности или знания через практику.
нейтральное
  1. Er muss sich erst in die neuen Abläufe anlernen.
    — Ему сначала нужно освоить новые рабочие процессы.
  2. Ich habe mich schnell in der neuen Position angelernt.
    — Я быстро освоился на новой должности.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lerne an
du lernst an
er/sie/es lernt an
wir lernen an
ihr lernt an
sie/Sie lernen an
Präteritum претеритум
ich lernte an
du lerntest an
er/sie/es lernte an
wir lernten an
ihr lerntet an
sie/Sie lernten an
Imperativ императив
—
lerne (du) an
—
lernen wir an
lernt (ihr) an
lernen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lerne an
du lernest an
er/sie/es lerne an
wir lernen an
ihr lernet an
sie/Sie lernen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lernte an
du lerntest an
er/sie/es lernte an
wir lernten an
ihr lerntet an
sie/Sie lernten an
Partizip партицип
anlernend Präsens
angelernt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anlernen
anzulernen
§Сложные слова
Anlernphase
период обучения
Anlernprozess
процесс обучения
§Однокоренные
lernen
учить, учиться
Lehrling
ученик, подмастерье
Lehre
обучение, ремесло
lernfähig
способный к обучению
§Связанные слова
schulen·lehren·instruieren

Сообщить об ошибке