Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

an·lernenanlernen

[ˈanˌlɛʁnən]
По слогам an|ler|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichanlernenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
jdn. anlernen A— обучать кого-либо (на практике)
„Der Meister lernt den Lehrling an."
jdn. in etwas anlernen D— обучать кого-либо чему-либо
„Sie lernt ihn in der Bedienung der Maschine an."
sich in etw. anlernen A— научиться чему-либо.
sich anlernen N— научиться чему-либо
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anlernen
Präteritum
lernte an
Partizip II
hat angelernt
§Значения
обучать (практическим навыкам)
Jemandem eine bestimmte Tätigkeit oder Fertigkeit beibringen, meist durch praktische Übung.
Обучать кого-либо конкретным практическим навыкам или действиям.
нейтральное
  1. Der Meister lernte den Lehrling neue Handgriffe an.
    — Мастер обучал подмастерье новым приемам.
  2. Wir müssen die neuen Mitarbeiter intensiv anlernen.
    — Нам нужно интенсивно обучать новых сотрудников.
  3. Sie hat ihn im Umgang mit der Software angelernt.
    — Она обучила его работе с программным обеспечением.
Синонимы
einarbeiten·unterweisen·ausbilden
обучаться (новому делу)
Sich in eine neue Aufgabe oder ein neues Wissensgebiet einarbeiten.
Осваивать новые обязанности или знания через практику.
нейтральное
☞ Чаще всего употребляется в возвратной форме: sich anlernen.
  1. Er muss sich erst in die neuen Abläufe anlernen.
    — Ему сначала нужно освоить новые рабочие процессы.
  2. Ich habe mich schnell in der neuen Position angelernt.
    — Я быстро освоился на новой должности.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lerne an
du lernst an
er/sie/es lernt an
wir lernen an
ihr lernt an
sie/Sie lernen an
Präteritum претеритум
ich lernte an
du lerntest an
er/sie/es lernte an
wir lernten an
ihr lerntet an
sie/Sie lernten an
Imperativ императив
—
lerne (du) an
—
lernen wir an
lernt (ihr) an
lernen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lerne an
du lernest an
er/sie/es lerne an
wir lernen an
ihr lernet an
sie/Sie lernen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lernte an
du lerntest an
er/sie/es lernte an
wir lernten an
ihr lerntet an
sie/Sie lernten an
Partizip партицип
anlernend Präsens
angelernt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anlernen
anzulernen
§Однокоренные
lernen
учить, изучать
derLehrling
ученик, подмастерье
dieLehre
учение, теория
lernfähig
обучаемый, способный к обучению
§Связанные слова
schulen·lehren·instruieren

Сообщить об ошибке