Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

an·locken

[ˈanˌlɔkn̩]

По слогам an|lock|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn./etw. anlocken A— привлекать кого-либо/что-либо

„Der Duft der Blumen lockt viele Insekten an."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anlocken

Präteritum

lockte an

Partizip II

hat angelockt

§Значения

приманивать, привлекать

Etwas oder jemanden durch Lockmittel oder Reize anziehen oder anlocken.

Привлекать кого-либо или что-либо с помощью приманки.

нейтральное

Der süße Duft der Blumen lockt viele Bienen an.

— Сладкий аромат цветов приманивает множество пчел.
Mit niedrigen Preisen versucht die Firma neue Kunden anzulocken.

— Фирма пытается привлечь новых клиентов низкими ценами.

Синонимы

anziehen·verführen·locken

заманивать (в ловушку), обманывать

Jemanden durch Täuschung oder falsche Versprechungen in eine Falle locken.

Заманивать кого-либо обманом или ложными обещаниями.

нейтральное

Der Betrüger hat sie mit schnellem Reichtum in die Falle angelockt.

— Мошенник заманил её в ловушку обещаниями быстрого богатства.
Sie wurden durch falsche Versprechungen in die Stadt angelockt.

— Их заманили в город ложными обещаниями.

Антонимы

abschrecken·vertreiben

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	locke	an
du	lockst	an
er/sie/es	lockt	an
wir	locken	an
ihr	lockt	an
sie/Sie	locken	an

Präteritum претеритум

ich	lockte	an
du	locktest	an
er/sie/es	lockte	an
wir	lockten	an
ihr	locktet	an
sie/Sie	lockten	an

Imperativ императив

—
lock(e)	(du)	an
—
locken	wir	an
lockt	(ihr)	an
locken	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	locke	an
du	lockest	an
er/sie/es	locke	an
wir	locken	an
ihr	locket	an
sie/Sie	locken	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lockte	an
du	locktest	an
er/sie/es	lockte	an
wir	lockten	an
ihr	locktet	an
sie/Sie	lockten	an

Partizip партицип

anlockend	Präsens
angelockt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anlocken

anzulocken

§Однокоренные

§Связанные слова