Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

an·prangern

[ˈanˌpʁaŋɐn]
По слогам an|pran|gern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas/jemanden anprangern A— обличать/разоблачать кого-либо или что-либо
„Die Journalisten prangerten die Korruption an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anprangern
Präteritum
prangerte an
Partizip II
hat angeprangert
§Значения
обличать, осуждать
Ein Fehlverhalten oder einen Missstand öffentlich kritisieren und als unakzeptabel darstellen.
Публично критиковать чье-либо неправомерное поведение.
нейтральное официальное
  1. Die Journalistin prangert die Korruption in der Regierung an.
    — Журналистка обличает коррупцию в правительстве.
  2. Die Bürger prangern die mangelnde Sicherheit in der Stadt an.
    — Граждане обличают отсутствие безопасности в городе.
  3. Wir müssen diese Ungerechtigkeit laut anprangern.
    — Мы должны громко обличить эту несправедливость.
клеймить, порицать
Etwas als schändlich oder moralisch verwerflich öffentlich brandmarken.
Публично объявлять что-либо постыдным или аморальным.
возвышенное
  1. Die Journalistin prangert die Korruption in der Regierung scharf an.
    — Журналистка резко осуждает коррупцию в правительстве.
  2. Die Ethikkommission prangert solche Praktiken als unmoralisch an.
    — Комиссия по этике клеймит подобные практики как аморальные.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich prangere an
du prangerst an
er/sie/es prangert an
wir prangern an
ihr prangert an
sie/Sie prangern an
Präteritum претеритум
ich prangerte an
du prangertest an
er/sie/es prangerte an
wir prangerten an
ihr prangertet an
sie/Sie prangerten an
Imperativ императив
prangere (du) an
prangern wir an
prangert (ihr) an
prangern Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich prangere an
du prangerest an
er/sie/es prangere an
wir prangern an
ihr prangeret an
sie/Sie prangern an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich prangerte an
du prangertest an
er/sie/es prangerte an
wir prangerten an
ihr prangertet an
sie/Sie prangerten an
Partizip партицип
anprangernd Präsens
angeprangert Perfekt
Infinitiv инфинитив
anprangern
anzuprangern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке