Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

an·prangern

[ˈanˌpʁaŋɐn]
По слогам an|pran|gern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas/jemanden anprangern A— to denounce/expose someone or something
„Die Journalisten prangerten die Korruption an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anprangern
Präteritum
prangerte an
Partizip II
hat angeprangert
§Значения
to denounce, to criticize
Ein Fehlverhalten oder einen Missstand öffentlich kritisieren und als unakzeptabel darstellen.
To publicly criticize misconduct or a social problem.
нейтральное официальное
  1. Die Journalistin prangert die Korruption in der Regierung an.
    — The journalist denounces the corruption in the government.
  2. Die Bürger prangern die mangelnde Sicherheit in der Stadt an.
    — Citizens denounce the lack of safety in the city.
  3. Wir müssen diese Ungerechtigkeit laut anprangern.
    — We must loudly denounce this injustice.
to brand, to condemn
Etwas als schändlich oder moralisch verwerflich öffentlich brandmarken.
To publicly brand something as shameful or immoral.
возвышенное
  1. Die Journalistin prangert die Korruption in der Regierung scharf an.
    — The journalist sharply condemns the corruption in the government.
  2. Die Ethikkommission prangert solche Praktiken als unmoralisch an.
    — The ethics committee brands such practices as immoral.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich prangere an
du prangerst an
er/sie/es prangert an
wir prangern an
ihr prangert an
sie/Sie prangern an
Präteritum претеритум
ich prangerte an
du prangertest an
er/sie/es prangerte an
wir prangerten an
ihr prangertet an
sie/Sie prangerten an
Imperativ императив
prangere (du) an
prangern wir an
prangert (ihr) an
prangern Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich prangere an
du prangerest an
er/sie/es prangere an
wir prangern an
ihr prangeret an
sie/Sie prangern an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich prangerte an
du prangertest an
er/sie/es prangerte an
wir prangerten an
ihr prangertet an
sie/Sie prangerten an
Partizip партицип
anprangernd Präsens
angeprangert Perfekt
Infinitiv инфинитив
anprangern
anzuprangern
§Однокоренные
derPranger
pillory
Prangerung
public denunciation
§Связанные слова

Сообщить об ошибке