Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·quetschenanquetschen

[ˈanˌkvɛtʃn̩]
По слогам an|quet|schen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn./etw. anquetschen A— to press/squeeze someone/something against something
„Er quetschte ihn in der Menge an."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anquetschen
Präteritum
quetschte an
Partizip II
hat angequetscht
§Значения
to squeeze against, to press against
Etwas oder jemanden mit Kraft gegen eine Oberfläche drücken oder quetschen.
To press something firmly against a surface.
разговорное
  1. Er hat das Handy in seine Tasche angequetscht.
    — He squeezed the phone into his pocket.
  2. Pass auf, dass du die Beeren beim Pflücken nicht anquetschst!
    — Watch out that you don't squeeze the berries while picking them!
Синонимы
to snuggle up, to press oneself against
Sich eng an jemanden oder etwas herandrücken.
To press oneself closely against someone.
разговорное
  1. Das Kind hat sich eng an seine Mutter angequetscht.
    — The child snuggled up closely to his mother.
  2. In der vollen U-Bahn quetscht sich jeder Fahrgast eng an.
    — In the crowded subway, every passenger presses in close to the others.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich quetsche an
du quetschst an
er/sie/es quetscht an
wir quetschen an
ihr quetscht an
sie/Sie quetschen an
Präteritum претеритум
ich quetschte an
du quetschtest an
er/sie/es quetschte an
wir quetschten an
ihr quetschtet an
sie/Sie quetschten an
Imperativ императив
quetsche (du) an
quetschen wir an
quetscht (ihr) an
quetschen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich quetsche an
du quetschest an
er/sie/es quetsche an
wir quetschen an
ihr quetschet an
sie/Sie quetschen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich quetschte an
du quetschtest an
er/sie/es quetschte an
wir quetschten an
ihr quetschtet an
sie/Sie quetschten an
Partizip партицип
anquetschend Präsens
angequetscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
anquetschen
anzuquetschen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке