Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

an·schwärzen

[ˈanˌʃvɛʁtsn̩]
По слогам an|schwär|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. anschwärzen A— настучать на кого-либо, донести на кого-либо
„Er hat seinen Kollegen bei der Chefin angeschwärzt."
jdn. bei jdm. anschwärzen D— настучать на кого-либо перед кем-либо
„Sie hat ihn bei der Polizei angeschwärzt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anschwärzen
Präteritum
schwärzte an
Partizip II
hat angeschwärzt
§Значения
настучать, донести
Jemanden bei einer Autorität oder einem Vorgesetzten verpetzen oder verrдать.
Сообщить о ком-то властям или начальству с целью причинить вред.
разговорное
☞ Разговорный, часто негативный оттенок.
  1. Er hat seinen Kollegen beim Chef angeschwärzt.
    — Он настучал на своего коллегу начальнику.
  2. Warum hast du mich bei der Polizei angeschwärzt?
    — Зачем ты сдал меня полиции?
Синонимы
verpfeifen·verraten·denunzieren
Антонимы
deckten
зачернить, закрасить черным
Etwas mit einer schwarzen Substanz oder Farbe beschmieren oder überstreichen.
Покрывать поверхность чем-то черным.
нейтральное
  1. Der Maler schwärzte die Ränder der Leinwand an.
    — Художник зачернил края холста.
  2. Sie hat die alten Pläne mit Tinte angeschwärzt.
    — Она закрасила старые планы чернилами.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schwärze an
du schwärzt an
er/sie/es schwärzt an
wir schwärzen an
ihr schwärzt an
sie/Sie schwärzen an
Präteritum претеритум
ich schwärzte an
du schwärztest an
er/sie/es schwärzte an
wir schwärzten an
ihr schwärztet an
sie/Sie schwärzten an
Imperativ императив
—
schwärze (du) an
—
schwärzen wir an
schwärzt (ihr) an
schwärzen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schwärze an
du schwärzest an
er/sie/es schwärze an
wir schwärzen an
ihr schwärzet an
sie/Sie schwärzen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schwärzte an
du schwärztest an
er/sie/es schwärzte an
wir schwärzten an
ihr schwärztet an
sie/Sie schwärzten an
Partizip партицип
anschwärzend Präsens
angeschwärzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anschwärzen
anzuschwärzen
§Однокоренные
schwarz
черный
schwarzen
чернить
Schwärze
чернота
§Связанные слова
verpetzen·verraten·anzeigen

Сообщить об ошибке