Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

an·springen

[ˈanˌʃpʁɪŋən]
По слогам an|sprin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas springt an N— something starts up / kicks in
„Der Motor springt endlich an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anspringen
Präteritum
sprang an
Partizip II
ist angesprungen
§Значения
to start up (engine)
Ein Motor oder ein technisches Gerät beginnt plötzlich zu laufen.
An engine or device starts running.
нейтральное
  1. Mein alter Wagen springt im Winter oft nicht an.
    — My old car often doesn't start up in winter.
  2. Der Motor ist endlich angesprungen.
    — The engine finally started up.
Синонимы
starten·funktionieren
Антонимы
ausgehen·versagen
to kick in, to trigger
Plötzlich oder unvermittelt mit einer Tätigkeit oder einem Prozess beginnen.
A process or reaction starts suddenly.
нейтральное
  1. Die Sicherheitsvorkehrungen sind sofort angesprungen.
    — The safety precautions kicked in immediately.
  2. Sein Ehrgeiz ist plötzlich angesprungen.
    — His ambition suddenly kicked in.
to spring onto
Auf etwas hinspringen oder sich auf etwas bewegen.
To spring or jump onto something.
нейтральное
  1. Der Hund sprang den Jungen an.
    — The dog sprang onto the boy.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich springe an
du springst an
er/sie/es springt an
wir springen an
ihr springt an
sie/Sie springen an
Präteritum претеритум
ich sprang an
du sprangst an
er/sie/es sprang an
wir sprangen an
ihr spranget an
sie/Sie sprangen an
Imperativ императив
—
spring(e) (du) an
—
springen wir an
springt (ihr) an
springen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich springe an
du springest an
er/sie/es springe an
wir springen an
ihr springet an
sie/Sie springen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spränge an
du sprängest an
er/sie/es spränge an
wir sprängen an
ihr spränget an
sie/Sie sprängen an
Partizip партицип
anspringend Präsens
angesprungen Perfekt
Infinitiv инфинитив
anspringen
anzuspringen
§Однокоренные
springen
to jump
derSprung
jump
gesprungen
jumped
§Связанные слова
zünden·laufen·aktivieren

Сообщить об ошибке