Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·spüren

[ˈanˌspyːʁən]

По слогам an|spü|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) anspüren A— ощущать, предчувствовать (что-либо)

„Die Gefahr lässt sich bereits anspüren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anspüren

Präteritum

spürte an

Partizip II

hat angespürt

§Значения

ощупывать

Etwas durch vorsichtiges Tasten oder Fühlen mit den Fingern oder einem Instrument erfühlen.

Ощупывать что-либо пальцами или инструментом.

нейтральное

Der Mechaniker spürt die beschädigte Stelle am Bauteil an.

— Механик ощупывает поврежденное место на детали.
Sie hat die Kante des Tisches mit den Fingern angespürt.

— Она ощупала край стола пальцами.

Синонимы

spüren·ahnen·wahrnehmen

нащупать, обнаружить

Etwas oder jemanden durch vorsichtiges Annähern oder Tasten bemerken oder aufspüren.

Обнаружить что-либо путем осторожного приближения или ощупывания.

нейтральное

Wir haben die Grenzen des Marktes langsam angespürt.

— Мы постепенно нащупали границы рынка.
Er spürt die Gefahr bereits an.

— Он уже ощущает (нащупывает) опасность.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	spüre	an
du	spürst	an
er/sie/es	spürt	an
wir	spüren	an
ihr	spürt	an
sie/Sie	spüren	an

Präteritum претеритум

ich	spürte	an
du	spürtest	an
er/sie/es	spürte	an
wir	spürten	an
ihr	spürtet	an
sie/Sie	spürten	an

Imperativ императив

—
spüre	(du)	an
—
spüren	wir	an
spürt	(ihr)	an
spüren	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	spüre	an
du	spürest	an
er/sie/es	spüre	an
wir	spüren	an
ihr	spüret	an
sie/Sie	spüren	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	spürte	an
du	spürtest	an
er/sie/es	spürte	an
wir	spürten	an
ihr	spürtet	an
sie/Sie	spürten	an

Partizip партицип

anspürend	Präsens
angespürt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anspüren

anzuspüren

§Однокоренные

ощупывать, нащупывать

§Связанные слова

fühlen·erfühlen·bemerken