Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·spüren

[ˈanˌspyːʁən]
По слогам an|spü|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) anspüren A— to sense, to feel, to detect
„Die Gefahr lässt sich bereits anspüren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anspüren
Präteritum
spürte an
Partizip II
hat angespürt
§Значения
to feel for, to grope for
Etwas durch vorsichtiges Tasten oder Fühlen mit den Fingern oder einem Instrument erfühlen.
To feel for something using fingers or an instrument.
нейтральное
  1. Der Mechaniker spürt die beschädigte Stelle am Bauteil an.
    — The mechanic feels for the damaged spot on the component.
  2. Sie hat die Kante des Tisches mit den Fingern angespürt.
    — She felt for the edge of the table with her fingers.
Синонимы
spüren·ahnen·wahrnehmen
to feel out, to detect
Etwas oder jemanden durch vorsichtiges Annähern oder Tasten bemerken oder aufspüren.
To detect or sense something through cautious approach or touch.
нейтральное
  1. Wir haben die Grenzen des Marktes langsam angespürt.
    — We slowly felt out the boundaries of the market.
  2. Er spürt die Gefahr bereits an.
    — He is already sensing the danger.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spüre an
du spürst an
er/sie/es spürt an
wir spüren an
ihr spürt an
sie/Sie spüren an
Präteritum претеритум
ich spürte an
du spürtest an
er/sie/es spürte an
wir spürten an
ihr spürtet an
sie/Sie spürten an
Imperativ императив
—
spüre (du) an
—
spüren wir an
spürt (ihr) an
spüren Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spüre an
du spürest an
er/sie/es spüre an
wir spüren an
ihr spüret an
sie/Sie spüren an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spürte an
du spürtest an
er/sie/es spürte an
wir spürten an
ihr spürtet an
sie/Sie spürten an
Partizip партицип
anspürend Präsens
angespürt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anspüren
anzuspüren
§Однокоренные
derSpürsinn
instinct, sense
Spürer
tracker, informant
erspüren
to feel out
§Связанные слова
fühlen·erfühlen·bemerken

Сообщить об ошибке