Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·stückeln

[ˈanˌʃtʏkəln]

По слогам an|stück|eln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas anstückeln A— пришивать/присоединять по кусочкам

„Er musste den Stoff mit einem kleinen Rest anstückeln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anstückeln

Präteritum

stückelte an

Partizip II

hat angestückelt

§Значения

присоединять (кусок к куску)

Etwas an ein bereits bestehendes Stück oder eine bestehende Einheit anfügen.

Присоединять новый фрагмент к уже имеющемуся.

нейтральное

Er stückelte ein neues Stoffteil an das Tuch an.

— Он присоединил новый кусок ткани к полотну.
Das neue Segment wurde einfach angestückelt.

— Новый сегмент был просто присоединен.

Синонимы

anfügen·anheften·annähen

прицеплять (к цепи/ряду)

Ein neues Teilstück an eine bestehende Kette oder Reihe anbringen.

Присоединять что-либо к последовательности или цепи.

нейтральное

Wir haben das letzte Glied an die Kette angestückelt.

— Мы прицепили последнее звено к цепи.
Sie stückelte die Erweiterung an den bestehenden Zug an.

— Она прицепила расширение к существующему составу.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stückle	an
du	stückelst	an
er/sie/es	stückelt	an
wir	stückeln	an
ihr	stückelt	an
sie/Sie	stückeln	an

Präteritum претеритум

ich	stückelte	an
du	stückeltest	an
er/sie/es	stückelte	an
wir	stückelten	an
ihr	stückeltet	an
sie/Sie	stückelten	an

Imperativ императив

—
stückle	(du)	an
—
stückeln	wir	an
stückelt	(ihr)	an
stückeln	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stückle	an
du	stückelest	an
er/sie/es	stückle	an
wir	stückeln	an
ihr	stückelet	an
sie/Sie	stückeln	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stückelte	an
du	stückeltest	an
er/sie/es	stückelte	an
wir	stückelten	an
ihr	stückeltet	an
sie/Sie	stückelten	an

Partizip партицип

anstückelnd	Präsens
angestückelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anstückeln

anzustückeln

§Однокоренные

§Связанные слова

nähen·zusammenfügen·ergänzen