охватывать, находить на кого-л. (о чувстве, настроении)
Gehoben: (von einem Gefühl, einer Stimmung, Laune) jemanden plötzlich erfassen, überkommen.
Воспринимать или интерпретировать что-либо как нечто определенное.
-
Plötzlich wandelte ihn eine tiefe Wehmut an.— Внезапно его охватила глубокая тоска.
-
Mitten in der Rede hat mich die Lust angewandelt, laut zu lachen.— Посреди речи меня охватило желание громко рассмеяться.
Синонимы