anwenden — WBuch

§Значения

to apply, to use

Eine Methode, eine Regel oder ein Wissen in der Praxis nutzen.

To put a method, rule, or knowledge into practice.

нейтральное

Wir müssen diese neue Strategie sofort anwenden.

— We must apply this new strategy immediately.
Der Arzt wendet eine neue Methode zur Behandlung an.

— The doctor applies a new method for treatment.

Синонимы

to apply (a substance/remedy)

Ein Mittel oder eine Substanz auf etwas auftragen oder gebrauchen.

To apply a substance or remedy to a surface.

нейтральное

Man sollte die Creme regelmäßig auf die Haut anwenden.

— You should apply the cream to the skin regularly.
Bitte wenden Sie das Spray vorsichtig an.

— Please apply the spray carefully.

Антонимы

to apply (a law/regulation)

Eine Regelung oder ein Gesetz in einem bestimmten Fall durchsetzen.

To enforce or use a law or regulation in a specific case.

официальное терминологическое

Das Gericht wird dieses Gesetz nicht anwenden.

— The court will not apply this law.
Die Behörde wendet das neue Gesetz sofort auf alle Fälle an.

— The authority immediately applies the new law to all cases.

anwendend	Präsens
angewandt	Perfekt

an·wenden