anwenden — WBuch

§Значения

uygulamak

Eine Methode, eine Regel oder ein Wissen in der Praxis nutzen.

Bir yöntemi, kuralı veya bilgiyi pratikte kullanmak.

нейтральное

Wir müssen diese neue Strategie sofort anwenden.

— Bu yeni stratejiyi derhal uygulamalıyız.
Der Arzt wendet eine neue Methode zur Behandlung an.

— Doktor, tedavi için yeni bir yöntem kullanıyor.

Синонимы

sürmek

Ein Mittel oder eine Substanz auf etwas auftragen oder gebrauchen.

Bir aracı veya maddeyi bir şeyin üzerine sürmek veya kullanmak.

нейтральное

☞ Genellikle tıbbi veya teknik bağlamda kullanılır.

Man sollte die Creme regelmäßig auf die Haut anwenden.

— Kremi düzenli olarak cilde sürmek gerekir.
Bitte wenden Sie das Spray vorsichtig an.

— Lütfen spreyi dikkatlice kullanın.

Антонимы

uygulamak

Eine Regelung oder ein Gesetz in einem bestimmten Fall durchsetzen.

Belirli bir durumda bir düzenlemeyi veya yasayı uygulamak.

официальное терминологическое

Das Gericht wird dieses Gesetz nicht anwenden.

— Mahkeme bu yasayı uygulamayacaktır.
Die Behörde wendet das neue Gesetz sofort auf alle Fälle an.

— Yetkili makam, yeni yasayı derhal tüm durumlara uygulamaktadır.

anwendend	Präsens
angewandt	Perfekt

an·wenden