außer Haus — WBuch

Тип	обстоятельственное выражение
Примечание	Bezieht sich meist auf die Abwesenheit einer Person oder den Zustand, sich nicht in den eigenen Räumlichkeiten zu befinden.

Тип

обстоятельственное выражение

Примечание

Bezieht sich meist auf die Abwesenheit einer Person oder den Zustand, sich nicht in den eigenen Räumlichkeiten zu befinden.

hors de la maison, ailleurs

Nicht im eigenen Haus oder an der gewohnten Arbeitsstätte anwesend.

Absent de sa propre maison ou du lieu de travail habituel.

нейтральное

Der Chef ist heute den ganzen Tag außer Haus.

— Le chef est sorti toute la journée aujourd’hui.
Sie ist momentan außer Haus und kommt erst morgen zurück.

— Elle est actuellement sortie et ne reviendra que demain.