натолкнуться на стену, встретить жесткое сопротивление
Auf einen harten Widerstand oder eine unnachgiebige Person stoßen und scheitern.
Столкнуться с непреодолимым препятствием или крайне упрямым человеком.
-
Bei seinen Verhandlungen mit dem Chef ist er auf Granit gebissen.— В переговорах с начальником он натолкнулся на стену.
-
Ich habe versucht, sie zu überzeugen, aber ich bin auf Granit gebissen.— Я пытался её убедить, но встретил жесткое сопротивление.