at full throttle, at full speed, at full capacity
Mit maximaler Geschwindigkeit, Intensität oder Leistung arbeiten oder funktionieren.
With maximum speed, intensity, or capacity.
-
Vor der Messe laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren.— Preparations are running at full throttle before the trade fair.
-
Die Fabrik arbeitet wieder auf Hochtouren.— The factory is working at full capacity again.