aleni, herkesin gözü önünde
In aller Öffentlichkeit, ohne Geheimhaltung oder Schutz, direkt vor den Augen anderer Personen.
Herkesin gözü önünde, gizlilik veya koruma olmaksızın, doğrudan diğer insanların gözleri önünde.
-
Er hat seine Meinung auf offener Straße geäußert.— Fikrini açıkça, herkesin önünde ifade etti.
-
Man sollte solche Geheimnisse nicht auf offener Straße besprechen.— Bu tür sırları açık bir yerde konuşmamak gerekir.