Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

auf·galoppieren

[ˈaʊ̯fɡaˈlɔpˌiːɐ̯n]
По слогам auf|ga|lop|pie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
aufgaloppieren N— to break into a gallop
„Das Pferd galoppiert plötzlich auf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufgaloppieren
Präteritum
galoppierte auf
Partizip II
ist aufgaloppiert
§Значения
to break into a gallop
Mit einem Pferd in den Galopp übergehen.
To transition from a trot or walk to a gallop (of a horse).
нейтральное
  1. Das Pferd galoppierte plötzlich auf.
    — The horse suddenly broke into a gallop.
  2. Der Reiter hat das Tier sofort aufgaloppiert.
    — The rider immediately made the animal break into a gallop.
Синонимы
galoppieren·beschleunigen
Антонимы
traben
to get carried away, to lose control
Sich in einer Diskussion oder einem Gespräch unkontrolliert steigern oder überhastet verhalten.
To become overly excited or to act impulsively in a discussion.
разговорное
  1. Er ist in der Debatte völlig aufgaloppiert.
    — He got completely carried away during the debate.
  2. Bitte galoppiere nicht so schnell auf.
    — Please don't get carried away so quickly.
Синонимы
übersteigern·ausarten
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich galoppiere auf
du galoppierst auf
er/sie/es galoppiert auf
wir galoppieren auf
ihr galoppiert auf
sie/Sie galoppieren auf
Präteritum претеритум
ich galoppierte auf
du galoppiertest auf
er/sie/es galoppierte auf
wir galoppierten auf
ihr galoppiertet auf
sie/Sie galoppierten auf
Imperativ императив
—
galoppiere (du) auf
—
galoppieren wir auf
galoppiert (ihr) auf
galoppieren Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich galoppiere auf
du galoppierest auf
er/sie/es galoppiere auf
wir galoppieren auf
ihr galoppieret auf
sie/Sie galoppieren auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich galoppierte auf
du galoppiertest auf
er/sie/es galoppierte auf
wir galoppierten auf
ihr galoppiertet auf
sie/Sie galoppierten auf
Partizip партицип
aufgaloppierend Präsens
aufgaloppiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufgaloppieren
aufzugaloppieren
§Идиомы
§Однокоренные
derGalopp
gallop
galoppieren
to gallop
dieGaloppade
gallop, galloping
§Связанные слова
reiten·dasRennen·beschleunigen

Сообщить об ошибке