aufgeklärt — WBuch

§Значения

bilgili, haberdar

Über einen Sachverhalt oder ein Problem informiert oder in Kenntnis gesetzt.

Bir durum veya sorun hakkında bilgilendirilmiş veya haberdar edilmiş.

нейтральное

Der Patient ist über die Risiken der Operation vollkommen aufgeklärt.

— Hasta, ameliyatın riskleri konusunda tamamen bilgilendirilmiştir.
Wir müssen die Mitarbeiter über die neuen Regeln aufgeklärt halten.

— Çalışanları yeni kurallar hakkında bilgilendirmeye devam etmeliyiz.

Синонимы

Антонимы

aydın, ilerici

In Bezug auf Sexualität oder gesellschaftliche Themen modern und informiert.

Cinsellik veya toplumsal konular açısından modern ve bilgili.

нейтральное

Die junge Generation gilt heute als sehr aufgeklärt.

— Günümüzde genç nesil oldukça aydınlanmış olarak kabul edilmektedir.
Sie führt ein sehr aufgeklärtes Leben in Bezug auf Sexualität.

— Cinsellik konusunda son derece aydın bir yaşam sürmektedir.

Синонимы

Антонимы

çözüldü, aydınlatıldı

Ein Verbrechen oder ein Rätsel wurde durch Untersuchungen gelöst.

Bir suç veya bir gizem, araştırmalar yoluyla çözülmüştür.

нейтральное

Der Fall ist nun endlich aufgeklärt.

— Vaka artık nihayet aydınlatılmış durumda.
Die Polizei hat den Mord schnell aufgeklärt.

— Polis, cinayeti hızla aydınlattı.