Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

auf·marschieren

[ˈaʊ̯fˌmaʁˈʃiːʁən]

По слогам auf|mar|schie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

aufmarschieren N— развертываться, выходить на марш

„Die Truppen marschieren an der Grenze auf."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

aufmarschieren

Präteritum

marschierte auf

Partizip II

ist aufmarschiert

§Значения

развертывать войска, выводить войска

Truppen oder Soldaten für einen Einsatz oder einen Marsch sammeln und in Position bringen.

Собирать и размещать войска для выполнения военных задач.

нейтральное

Die Armee marschierte an der Grenze auf.

— Армия развернула войска на границе.
Tausende Soldaten sind zur Übung aufmarschiert.

— Тысячи солдат выведены на учения.

Синонимы

aufziehen·mobilisieren

массово появляться, выходить (о толпе)

Großflächig und auffällig in Erscheinung treten oder auftauchen.

Появляться в большом количестве или в шумном, заметном виде.

нейтральное

Die Demonstranten marschierten plötzlich in der Stadt auf.

— Демонстранты внезапно массово появились в городе.
Überall sind neue Luxusautos aufmarschiert.

— Повсюду появилось множество новых автомобилей класса люкс.

Синонимы

auftreten

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	marschiere	auf
du	marschierst	auf
er/sie/es	marschiert	auf
wir	marschieren	auf
ihr	marschiert	auf
sie/Sie	marschieren	auf

Präteritum претеритум

ich	marschierte	auf
du	marschiertest	auf
er/sie/es	marschierte	auf
wir	marschierten	auf
ihr	marschiertet	auf
sie/Sie	marschierten	auf

Imperativ императив

—
marschiere	(du)	auf
—
marschieren	wir	auf
marschiert	(ihr)	auf
marschieren	Sie	auf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	marschiere	auf
du	marschierest	auf
er/sie/es	marschiere	auf
wir	marschieren	auf
ihr	marschieret	auf
sie/Sie	marschieren	auf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	marschierte	auf
du	marschiertest	auf
er/sie/es	marschierte	auf
wir	marschierten	auf
ihr	marschiertet	auf
sie/Sie	marschierten	auf

Partizip партицип

aufmarschierend	Präsens
aufmarschiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

aufmarschieren

aufzumarschieren

§Идиомы

mit großem Getöse aufmarschieren

— появляться с большим шумом и помпой

§Сложные слова

derTruppenaufmarsch

развертывание войск

Aufmarschgebiet

район развертывания

§Однокоренные

развертывание (войск)

§Связанные слова

stationieren·verlegen·vorrücken