Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

auf·polieren

[ˈaʊ̯fˌpoˈliːʁən]
По слогам auf|po|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aufpolieren A— полировать что-либо (до блеска)
„Er möchte sein altes Auto aufpolieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufpolieren
Präteritum
polierte auf
Partizip II
hat aufpoliert
§Значения
полировать, натирать до блеска
Eine Oberfläche durch Reiben glänzend machen.
Придавать блеск поверхности путем трения.
нейтральное
  1. Er poliert das alte Silber auf.
    — Он полирует старое серебро.
  2. Die Schuhe wurden gestern aufpoliert.
    — Туфли вчера натерли до блеска.
Синонимы
verfeinern·auffrischen
совершенствовать, подтянуть
Etwas (z. B. Kenntnisse oder einen Lebenslauf) verbessern oder verschönern.
Улучшать навыки, знания или документы.
нейтральное
  1. Ich muss meine Englischkenntnisse noch etwas aufpolieren.
    — Мне нужно еще немного подтянуть свой английский.
  2. Sie hat ihren Lebenslauf für die Bewerbung aufpoliert.
    — Она подправила свое резюме для подачи заявки.
Антонимы
mattieren·beschädigen
приукрашивать, лакировать
Etwas durch oberflächliche Änderungen besser erscheinen lassen.
Делать что-либо более привлекательным, чем оно есть на самом деле.
разговорное
  1. Er hat die Wahrheit ein wenig aufpoliert.
    — Он немного приукрасил правду.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich poliere auf
du polierst auf
er/sie/es poliert auf
wir polieren auf
ihr poliert auf
sie/Sie polieren auf
Präteritum претеритум
ich polierte auf
du poliertest auf
er/sie/es polierte auf
wir polierten auf
ihr poliertet auf
sie/Sie polierten auf
Imperativ императив
—
poliere (du) auf
—
polieren wir auf
poliert (ihr) auf
polieren Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich poliere auf
du polierest auf
er/sie/es poliere auf
wir polieren auf
ihr polieret auf
sie/Sie polieren auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich polierte auf
du poliertest auf
er/sie/es polierte auf
wir polierten auf
ihr poliertet auf
sie/Sie polierten auf
Partizip партицип
aufpolierend Präsens
aufpoliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufpolieren
aufzupolieren
§Идиомы
§Сложные слова
Aufpolierarbeit
полировочные работы
Aufpoliermittel
средство для полировки
§Однокоренные
polieren
полировать
Politur
полировка, полироль
poliert
отполированный
Polier
полировщик
§Связанные слова
glänzen·putzen·schleifen

Сообщить об ошибке