Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

auf·puffen

[ˈaʊ̯fˌpʊfn̩]

По слогам auf|puf|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. aufpuffen A— to puff up, to swell

„Der Teig beginnt langsam aufzupuffen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

aufpuffen

Präteritum

puffte auf

Partizip II

hat aufgepufft

§Значения

to puff up, to swell up

Plötzlich und schnell anschwellen oder sich ausdehnen.

To swell or expand suddenly and rapidly.

нейтральное

Die Wolken puffen am Horizont auf.

— The clouds puff up on the horizon.
Der Teig ist schnell aufgepufft.

— The dough puffed up quickly.

Синонимы

aufgehen·aufquellen·aufblähen

Антонимы

to puff up (food)

Sich durch Hitze oder Druck schnell ausdehnen (z. B. bei Lebensmitteln).

To expand due to heat or pressure.

нейтральное

Der Mais pufft in der Maschine auf.

— The corn puffs up in the machine.
Die Reiswaffeln sind gut aufgepufft.

— The rice cakes have puffed up well.

to puff out, to swell

Sich plötzlich aufblähen oder prall werden.

To become bloated or swollen.

нейтральное

Seine Wangen pufften vor Wut auf.

— His cheeks puffed out with anger.
Das Kissen ist wieder aufgepufft.

— The pillow has puffed up again.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	puffe	auf
du	puffst	auf
er/sie/es	pufft	auf
wir	puffen	auf
ihr	pufft	auf
sie/Sie	puffen	auf

Präteritum претеритум

ich	puffte	auf
du	pufftest	auf
er/sie/es	puffte	auf
wir	pufften	auf
ihr	pufftet	auf
sie/Sie	pufften	auf

Imperativ императив

—
puff(e)	(du)	auf
—
puffen	wir	auf
pufft	(ihr)	auf
puffen	Sie	auf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	puffe	auf
du	puffest	auf
er/sie/es	puffe	auf
wir	puffen	auf
ihr	puffet	auf
sie/Sie	puffen	auf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	puffte	auf
du	pufftest	auf
er/sie/es	puffte	auf
wir	pufften	auf
ihr	pufftet	auf
sie/Sie	pufften	auf

Partizip партицип

aufpuffend	Präsens
aufgepufft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

aufpuffen

aufzupuffen

§Однокоренные

aufgepufft

puffed up

§Связанные слова

aufblähen·ausdehnen·anschwellen