aus der Reihe tanzen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Metapher für jemanden, der sich nicht an die Regeln oder Konventionen hält.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Metapher für jemanden, der sich nicht an die Regeln oder Konventionen hält.

desviarse de lo normal, comportarse mal

Sich anders als die anderen verhalten oder gegen geltende Regeln oder Konventionen verstoßen.

Comportarse de manera diferente a los demás o infringir las reglas o convenciones vigentes.

разговорное

Er möchte nicht aus der Reihe tanzen und folgt den Regeln.

— No quiere desviarse de lo establecido y sigue las reglas.
In dieser Firma darf niemand aus der Reihe tanzen.

— En esta empresa, nadie puede desviarse de las normas.