aus voller Brust

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Beschreibt eine Handlung, die mit großer Intensität, ohne Zögern oder mit sichtbarem Stolz ausgeführt wird.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Beschreibt eine Handlung, die mit großer Intensität, ohne Zögern oder mit sichtbarem Stolz ausgeführt wird.

à pleine voix, sans retenue

Etwas mit großer Intensität, voller Kraft oder ohne Zurückhaltung tun (oft beim Sprechen oder Lachen).

Faire quelque chose avec une grande intensité, plein de force ou sans retenue (souvent en parlant ou en riant).

нейтральное возвышенное

Er lachte aus voller Brust über den Witz.

— Il a ri aux éclats du joke.
Sie rief aus voller Brust, dass sie gewonnen habe.

— Elle a crié à pleine voix qu’elle avait gagné.